Add more docs on future tests

Created by: Zaharid

We don't have a lot of docs on the future tests, such as what they are or where to find corresponding runcards.

Similarly, I feel like this should return more results