update tests to data keyword, where appropriate
Created by: wilsonmr
As per title. I left pseudodata tests and single exp tests, the latter are technically a bit redundant now anyway but I can't be bothered to work out exactly how and I just wanted to separate this out from #1052