[WIP] Proposal for the common data reader

Created by: scarlehoff

This is a continuation of #1548 with only the absolutely necessary files so that the code review and maintenance during development is a bit easier.